その夕方、スウィング・ドアを押し抜け、三段の幅広いステップを舗道のほうへおりながら、ニーヴ老は生まれてはじめて、自分はもう春を楽しむには年をとり過ぎていると感じた。

彼の声はあんまり、あんまり優し過ぎる。

「帽子を脱ぐって？」 「そうなのです――君の髪なのです。君の髪をはっきり見ることができたら、どんなにいいだろう……」