ウィーナー『サイバネティックス 第2版』（池原止戈夫・彌永昌吉・室賀三郎・戸田厳 共訳）

新しい科学、サイバネティックスに貢献したわれわれは、控え目にいっても道徳的にはあまり愉快でない立場にある。既述のように、善悪を問わず、技術的に大きな可能性のある新しい学問の創始にわれわれは貢献してきた。われわれはそれを周囲の世間に手渡すことができるだけであるが、それはベルゼン(Belsen)や広島の世間でもある。

　　　＊ベルゼン　ハンブルク近郊に設けられたナチスの強制収容所。