2008-08-18から1日間の記事一覧

宇多喜代子

半身は夢半身は雪の中

王之渙(わうしくゎん)「涼州詞(りゃうしうし)」(全) (齋藤晌)

黄河遠く上る 白雲の間。 一片の孤城 萬仞の山。 羌笛何ぞ須ひん 楊柳を怨むを。 春光度らず 玉門關。 くゎうがとほくのぼる はくうんのあひだ。 いっぺんのこじゃう ばんじんのやま。 きゃうてきなんぞもちひん やうりうをうらむを。 しゅんくゎうわたらず …