2011-01-22から1日間の記事一覧

モーパッサン『ピエールとジャン「小説について」』(杉捷夫 訳)

言わんと欲することがなんであろうとも、それを言いあらわすには一つの言葉しかない。それを生き生きと躍動させるには一つの動詞しかなく、その性質を規定するのに一つの形容詞しかない。だから、それが見つかるまで、その言葉を、その動詞を、その形容詞を…

モーパッサン『ピエールとジャン「小説について」』(杉捷夫 訳)

どんなもののなかにも、まだ探求されてない部分というものがある。われわれは自分の観照しているものについてわれわれより以前にすでに人の考えたことをかならず頭においてそれに支配されながら自分の目を使うという習慣になっている、という理由のためであ…