モーパッサン『ピエールとジャン「小説について」』（杉捷夫 訳）

どんなもののなかにも、まだ探求されてない部分というものがある。われわれは自分の観照しているものについてわれわれより以前にすでに人の考えたことをかならず頭においてそれに支配されながら自分の目を使うという習慣になっている、という理由のためである。どんなささいなものでもいくらかの未知の部分をふくんでいる。それを見つけようではないか。