シェイクスピア『冬物語』（小田島雄志 訳）

ポリクシニーズ　
　それはそうかもしれぬ。だが、
　なんらかの手を加えて自然がよりよくなるとすれば、
　その手を生み出すのも自然なのだ。したがって、
　自然にたいして加えたとあなたの言うその人工の手も、
　実は自然の生み出す手に支配されているのだ。