2012-07-20 ボードレール「秋の歌(I)」(村上菊一郎 訳) 孫引き引用 われらまもなく冷たき闇に沈むらん。 いざさらば、束の間なりしわれらが夏の強き光よ! われすでに聞く、中庭の甃石(いしだたみ)に 悲しき響を立てて枯枝の落つるを。