カート・ヴォネガット・ジュニア『ローズウォーターさん、あなたに神のお恵みを』（浅倉久志 訳）

「その問題とは、つまりこういうことですよ――いかにして役立たずの人間を愛するか？
　いずれそのうちに、ほとんどすべての男女が、品物や食糧やサービスやもっと多くの機械の生産者としても、また、経済学や工学や医学の分野の実用的なアイデア源としても、価値を失うときがやってくる。だから――もしわれわれが、人間を人間だから大切にするという理由と方法を見つけられなければ、そこで、これまでにもたびたび提案されてきたように、彼らを抹殺したほうがいい、ということになるんです」

　　　※太字は出典では傍点