オディッセアス・エリティス「快晴」（抄）（池澤夏樹 訳）

・希望が到着する

・まなざしは語らない　　
　すべての子供が髪の中に一輪
　のカーネーションを隠しているように

・雨と風が一日を改訂するだろう
　休息するためには谷間があるだろう
　あるいは傷つくために――深い心が