2013-01-19から1日間の記事一覧

〔俗諺〕

人善ければ人に侮られ、馬善ければ人に乗らるる。 よい人は他人にばかにされ、よい馬は人に乗られる。性格がよいと、とかく人に軟弱にみられ、侮られるものだ。

『新唐書』李林甫伝

口に蜜有り、腹に剣有り。 ことばは蜜のように甘いが、腹の中に恐ろしい剣をひそめている。うわべのことばは親切だが、心の内は陰険なことのたとえ。唐の宰相李林甫についていったもの。

J・L・ボルヘス「トレーン、ウクバール、オルビス・テルティウス」(鼓直 訳)

あらゆる哲学はもともと弁証法的な遊戯で、つまりアルス・オプの哲学であるという事実が、その数の増加に寄与している。信じがたいが、みごとに構築された、感動的な体系が多数ある。トレーンの哲学者たちは真理を、いや真理らしきものをさえ探求しない。彼…

カフカ『城』(前田敬作 訳)

「じつは、ここで泊めてもらいたいんだがね」と、Kは、きりだした。 「残念ながら、それはできかねます。あなたは、まだご存じないようですが、ここは、もっぱら城のお方たちしかお泊りになれないことになっておりますので」 「規則は、そうなっておるかもし…