2015-12-22から1日間の記事一覧

谷川俊太郎「殺意」

殺されたのがケネディだったから 北京の子どもたちは拍手した 殺されたのが毛沢東だったら 彼等は拍手しなかったろう 私にも怒りがある 憎しみがある嫉妬がある傲慢がある 私にも殺意がある 予期できぬ殺意が 暗殺とは一人が一人を殺すこと 戦争とは万人が万…

チェーホフ『かもめ』(神西清 訳)

トリゴーリン その気になりさえすりゃ、非凡な女になれるんだ。幻の世界へ連れていってくれるような、若々しい、うっとりさせる、詩的な愛――この世でただそれだけが、幸福を与えてくれるのだ! そんな愛を、僕はまだ味わったことがない。……若いころは、雑誌…

チェーホフ『かもめ』(神西清 訳)

トリゴーリン 時どき人間は、歩きながら眠ることがある。まさにそのとおりこの僕も、こうして君と話をしていながら、じつはうとうとして、あの子の夢を見ているようなものだ。……なんともいえない甘い夢想の、とりこになってしまったんだ。……行かせておくれ。

チェーホフ『かもめ』(神西清 訳)

トレープレフ ところが僕は尊敬していない。お母さんは、僕にまであの男を天才だと思わせたいんでしょうが、僕は嘘がつけないもんで失礼――あいつの作品にゃ虫唾が走りますよ。 アルカージナ それが妬みというものよ。才能のないくせに野心ばかりある人にゃ、…

チェーホフ『かもめ』(神西清 訳)

アルカージナ (間をおいて)じゃ、ここでお暮しなさいね、退屈がらずに、お風邪を召さずにね。あの子の監督をおねがいしますよ。よく気をつけてやってね。導いてやってね。(間)こうしてわたしが発ってゆけば、なぜコンスタンチンがピストル自殺をしようと…