ディケンズ『デイヴィッド・コパフィールド』（中野好夫 訳）

ところで、私たち誰でも、ときどき、こんな経験をすることがあるのではなかろうか？　つまり、今言ったり、したりしていることが、そのまま遠い昔に言ったり、したりしたことででもあるかのような気がしてくる――そして、今周囲に見る顔や物や事情は、そのまま、遠い昔に見たと同じものであるような気がしてきて――ただそれを突然思い出すとでもいうか、したがって、その次に来る言葉は、完全にすでにわかっているといったような感じ――そうした経験が、誰にもいくらかあるのではあるまいか？