レイモンド・チャンドラー『さらば愛しき女よ』(清水俊二 訳)

世間にはまだ、優しい人間がいる。朝刊にざっと目をとおして、映画館で隣りの席の男のすねを蹴っとばし、いやな気持になって、政治家を憎んでも、それでも、世間には優しい人間がいる。

   ※太字は出典では傍点