韓愈「興を遣る(きょうをやる；遣興)」（全） （原田憲雄）

一生を斷送するに　惟だ酒のみ有り
百計を尋思するに　閑なるに如かず
憂ふる莫れ　世事と身事とを
須らく人間を著って夢間に比すべし

いっせいをだんそうするに　たださけのみあり
ひゃくけいをじんしするに　かんなるにしかず
うれふるなかれ　せいじとしんじとを
すべからくじんかんをとってむかんにひすべし

斷送一生惟有酒
尋思百計不如閑
莫憂世事兼身事
須著人間比夢間

一生を洗い流してくれるのは　ただ酒だけだ
あれこれ考えてみるけれどのんびり過(すご)すにしくものなし
世間のことも　身の上も　くよくよするな
人間世界も夢の中と思えばいいさ